◉ 代表的な 意味
を翻訳する、を言い換える、を解釈する、[発] trǽnslèit〔英辞郎〕
◉ 語源についての解説
「越えて｜trans-｜運ぶ｜latus｜、別の形へ運ぶ」が 語源から分かる 最適な覚え方。
古期フランス語 translater｜翻訳する｜⇒ ラテン語 translatus｜翻訳した｜⇒ ラテン語 trans-｜越えて、横切って｜＋latus｜運んだ｜⇒ ラテン語 fero｜運ぶ｜⇒ 印欧祖語 telh-｜運ぶ｜が 詳細な語源。
英語 relate｜関連付ける｜と 同じ語源をもつ。
◉ 参考
◉ 同根の 英単語
- collate｜照合する｜
- correlation｜相関性｜
- legislation｜立法行為｜
- legislator｜立法者｜
- relate｜物語る｜
- related｜関係のある｜
- relation｜関係｜
- relationship｜人間関係｜
- relative｜相対的な｜
- relatively｜相対的に｜
- sublate｜審理中の｜
- superlative｜最高｜
- translation｜解釈｜
- translator｜翻訳家｜
