semblance 意味と語源

「～のように見える（sembler）こと（-ance）」がこの単語のコアの語源。

中期英語 semblaunce（外見、見せかけ、類似）⇒ 古期フランス語 semblance（外見、見せかけ、類似）⇒ 古期フランス語 semblant（～のように見えている、～のようである、～に似ている）⇒ 古期フランス語 sembler（～のように見える、～のようである、～に似ている）＋-ant（～している、現在分詞）⇒ ラテン語 similo, simulo（似せる、ふりをする、～のように振る舞う）⇒ ラテン語 similis（似ている、同様の）⇒ 印欧祖語 sem-（一緒に）が語源。

英語 resemble（似ている）と同じ語源をもつ。

• assemble（集める）
• assembly（集会）
• assimilate（同化させる）
• dissemble（隠す）
• dissimulate（偽る）
• ensemble（アンサンブル）
• facsimile（ファクシミリ送信）
• resemblance（類似）
• resemble（似ている）
• similar（同様の）
• similarity（類似）
• similarly（同じように）
• simile（直喩）
• simulate（真似をする）
• simulated（偽の）
• simulation（まねること）
• simulator（まねをする人）
• simultaneous（同時に起こる）
• simultaneously（同時に）