【英語】[名] 乗客、旅行者、[名][話] 足手まとい、[発] pǽsəndʒər〔英辞郎〕
◉ 語源解説
「旅行(passage)者(-er)」がこの単語のコアの語源。
古期フランス語 passagier, passageor(旅行者)⇒ 古期フランス語 passage(参道、通り道、旅行)+-er(動作主を示す名詞をつくる接辞で名詞につく)⇒ 古期フランス語 passer(通る、歩く、踏む)+-age(行為、状態、もの)⇒ ラテン語 passo(歩く、通る、踏む)⇒ ラテン語 passus(歩み、一歩)+-o(~する、動詞)⇒ ラテン語 pando(広げる)+-tus(~すること)⇒ 印欧祖語 peth-(広げる)が語源。
英語 pace(歩調)と同じ語源をもつ。
Updated: 2023年1月24日 at 11:41 PM