comment 意味と語源

【英語】[名] コメント、意見、[自他動] コメントする〔英辞郎

語源解説

「完全に(com-)思い出した(mentus)、完全に考え出した、考え出したコメント」がこの単語のコアの語源。

中期英語 coment(コメント)⇒ 古期フランス語 coment(解釈)⇒ ラテン語 commentum(考案、発明、でっちあげ)⇒ ラテン語 commentus(考案した)⇒ ラテン語 comminiscor(考案する、立案する、考え出す)⇒ ラテン語 com-(完全に)+miniscor(思い出す、覚えている、心に留める)⇒ 印欧祖語 men-(思う)が語源。

英語 memento(思い出の品)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語