arrest 意味と語源

【英語】[他動] 逮捕する、阻む、[名] 逮捕、[発] ərést〔詳細

語源解説

「~へ(ad-)後ろにとどめる(resto)、阻止する」がこの単語のコアの語源。

古期フランス語 arester(阻止する)⇒ ラテン語 arresto(阻止する)⇒ ラテン語 ad-(~へ)+resto(後ろにとどまる)⇒ ラテン語 re-(~の後ろに)+sto(立つ)⇒ 印欧祖語 steh-(立つ)が語源。

英語 rest(残り)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語