when 意味と語源

【英語】[副][代名] いつ、[接続] ~するときは、~ならば、[発] hwén〔英辞郎

語源解説

「何(hwaz)時(-n)」がこの単語のコアの語源。

中期英語 whenne, whanne(いつ)⇒ 古期英語 hwonne(いつ)⇒ 西ゲルマン祖語 hwan(いつ)⇒ ゲルマン祖語 hwan(いつ、何時に)⇒ ゲルマン祖語 hwaz(何、誰)+-n(たぶん時間を示す副詞)⇒ 印欧祖語 kwis(何)が語源。

英語 where(どこ)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語
  • how(どんな)
  • however(しかしながら)
  • somewhat(いくらか)
  • somewhere(どこかに)
  • than(~よりも)
  • then(その時)
  • what(何)
  • whence(どこから)
  • whenever(一体いつ)
  • where(どこ)
  • whereas(~であるのに対して)
  • whether(~かどうか)
  • which(どっち)
  • whither(どこへ)
  • who(誰)
  • why(なぜ)