lieutenant 意味と語源

「場所（lieu）を保持（tenir）している（-ant）人、別の人の立場を代わりに持っている人」がこの単語のコアの語源。

古期フランス語 lieu tenant（代わりの人）⇒ 古期フランス語 lieu（場所 >locus）＋tenant（保持している、所有者）⇒ 古期フランス語 tenir（保持する）＋-ant（現在分詞）⇒ ラテン語 teneo（保持する、手に持つ）⇒ 印欧祖語 ten-（張る）が語源。

英語 tenant（貸借人）と同じ語源をもつ。

• abstain（自制する）
• contain（含む）
• content（満足する）
• contented（満足している）
• continent（大陸）
• continue（続ける）
• entertain（楽しませる）
• entertainment（楽しみ）
• maintain（維持する）
• maintenance（維持）
• obtain（獲得する）
• pertain（付属する）
• retain（持ち続ける）
• sustain（持続する）
• sustainability（持続可能性）
• sustainable（持続可能な）
• tenant（貸借人）
• tennis（テニス）
• tenure（在職期間）