incarnation 意味と語源

【英語】[名] 肉体化、権限、化身〔英辞郎

語源解説

「~を(in-)肉体(caro)にする(-o)こと(-tio)」がこの単語のコアの語源。

中期英語 incarnacion(肉体化)⇒ 古期フランス語 incarnacion(肉体化)⇒ ラテン語 incarnatio(肉体化)⇒ ラテン語 incarno(肉体を作る、受肉する)+-tio(こと)⇒ ラテン語 in-(~の中に)+caro(肉)+-o(動詞)⇒ イタリック祖語 karo(食肉、一切れ)⇒ 印欧祖語 sker-(切る)が語源。

英語 carnival(謝肉祭)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語
  • carnage(大虐殺)
  • carnal(現世の)
  • carnassial(裂肉歯)
  • carnation(カーネーション)
  • carnival(カーニバル)
  • carnivorous(肉食の)
  • carrion(死肉)
  • caruncle(肉阜)
  • charcuterie(豚肉店)
  • charnel(死体安置所)
  • crone(老婦人)
  • incarnate(肉体をもつ)