elegance 意味と語源

【英語】[名] 優雅、上品、正確さ〔詳細

語源解説

「選び(lego)出し(ex-)ている(-ans)こと(-ia)、選び出されたこと、エリートであること」がこの単語のコアの語源。

中期フランス語 élégance(上品さ)⇒ ラテン語 ēlegantia(精妙さ、上品さ、気品)⇒ ラテン語 ēlegāns(上品な、ハンサムな、精選された)+-ia (こと)⇒ ラテン語 eligens(選んでいる)⇒ ラテン語 eligo(選ぶ、選び出す)+-ens(現在分詞)⇒ ラテン語 ex-(外に出して)+lego(選ぶ、欲する)⇒ ㋑ leg-(選ぶ)が語源。

英語 diligence(勤勉)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語