distinguish 意味と語源

【英語】[自他動] 区別する、[他動] 違いが分かる、気付く

語源解説

「別々に(dis-)印を付ける(stinguo)、印を付けて区別する」がこの単語のコアの語源。

㋫ distinguiss-(区別する)⇒ ㋫ distinguer(区別する)⇒ 古期フランス語 distinguer(区別する)⇒ ラテン語 distinguo(区別する、分ける)⇒ ラテン語 dis-(二つに、ばらばらに、別々に)+stinguo(刺す、穴を開ける、印を付ける)⇒ ㋑ steyg-(穴を開ける)が語源。

英語 extinguish(絶滅させる)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語
  • contradistinguish(対比して区別する)
  • distinct(はっきりと異なる)
  • distinction(違い)
  • distinctive(独特な)
  • distingue(気品のある)
  • distinguishable(区別できる)
  • distinguished(名高い)
  • extinct(消滅した)
  • extinction(絶滅)
  • extinguish(火を消す)
  • instinct(本能)
  • instinctive(本能的な)
  • instinctively(本能的に)
  • instinctual(本能的な)