detail 意味と語源

「ばらばらに（des-）切る（taillier）、細切れ、細部」がこの単語のコアの語源。

フランス語 detail（詳細）⇒ 古期フランス語 detail（細切れ、ずたずたに切ること）⇒ 古期フランス語 detaillier（ずたずたに切る）⇒ 古期フランス語 de-（ばらばらに >des-）＋taillier（切る）⇒ ラテン語 talio（切る）が語源。

英語 tailor（服を仕立てる）と同じ語源をもつ。

• debris（破片）
• entail（必然的な結果）
• intaglio（凹版）
• retail（小売商の）
• tailor（服を仕立てる）
• Taylor（テイラー）