crucify 意味と語源

【英語】[他動] を張りつけにする、[他動][話] を虐待する、[発] krúːsifài〔英辞郎

語源解説

「十字架(crux)に固定する(figo)」がこの単語のコアの語源。

中期英語 crucifien(張りつけにする)⇒ 古期フランス語 crucefier(張りつけにする)⇒ 後期ラテン語 crucifico(張りつけにする)⇒ ラテン語 crucifigo(張りつけにする、十字架に固定する)⇒ ラテン語 crux(十字架)+figo(釘を打つ、固定する)⇒ 印欧祖語 dheygw-(溝を掘る)が語源。

英語 crucial(決定的な)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語
  • across(横切って)
  • affix(添付する)
  • cross(十字架)
  • crossword(クロスワード)
  • crucial(運命を左右する)
  • crucifixion(張りつけ)
  • cruise(船旅をする)
  • crusade(十字軍)
  • crusader(活動家)
  • crux(最も重要な点)
  • fix(固定する)
  • fixed(一定不変の)
  • fixture(備品)