fix 意味と語源

【英語】[自他動] (を)固定する、[他動] を決める、を修理する、[発] fiks〔英辞郎

語源解説

「釘を打つ(figo)」がこの単語のコアの語源。


中期英語 fixen(固定する)⇒ 古期フランス語 fixer(固定する)⇒ 古期フランス語 fixe(固定した、確固たる)⇒ ラテン語 fixus(釘を打った、固定した)⇒ ラテン語 figo(釘を打つ、固定する)⇒ 印欧祖語 dheygw-(溝を掘る)が語源。


英語 affix(添付する)と同じ語源をもつ。


[参] Wiktionary

◉ 関連語
  • affix(添付する)
  • antefix(軒先飾り)
  • crucify(磔刑にする)
  • fibula(腓骨)
  • fichu(三角形の肩掛け)
  • finca(大農場)
  • fishgig(魚を突くやす)
  • fixate(固定させる)
  • fixed(一定不変の)
  • fixity(固定)
  • fixture(備品)
  • infix(固定する)
  • microfiche(マイクロフィッシュに記録する)
  • postfix(後ろに付加する)
  • prefix(接頭辞)
  • suffix(接尾辞)
  • transfix(突き通す)