courtesy 意味と語源

【英語】[名] 礼儀正しいこと、丁寧、親切な行い

語源解説

「宮廷の貴族(cortois)のように礼儀正しいこと」がこの単語のコアの語源。

古期フランス語 curtesie(気高さ)⇒ 古期フランス語 cortois(貴族の)+-ie(抽象名詞)⇒ 古期フランス語 cort(宮廷)+-ois(国籍)⇒ ラテン語 cohors(宮廷)⇒ ラテン語 co-(一緒に)+-hors(庭)⇒ 印欧祖語 gher-(取り囲む)が語源。

英語 court(宮廷)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語
  • cohort(群)
  • cortege(一行)
  • court(裁判所)
  • courteous(礼儀正しい)
  • courtesan(高級売春婦)
  • courtier(取り巻き)
  • curilage(中庭)
  • curtsy(お辞儀)