convict 意味と語源

【英語】[他動] 有罪を宣告する、有罪判決を出す、[名] 有罪宣告を受けた受刑者

語源解説

「完全に(con-)打ち勝った(victus)、裁判所が打ち勝つ」がこの単語のコアの語源。

中期英語 convicten(有罪を宣告する)⇒ 古期フランス語 convicter(有罪を宣告する)⇒ ラテン語 convictus(有罪とした)⇒ ラテン語 convinco(有罪とする、議論で打ち勝つ)⇒ ラテン語 con-(完全に)+vinco(勝つ、打ち負かす)が語源。

英語 convince(納得させる)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語