○ 意味
コッコッと鳴く。くすくす笑う。含み笑い。
○ 語源についての解説
英語 chuck｜鶏のコッコッという鳴き声｜＋-le｜反復｜⇒ 擬音 が 詳細な語源。
「コッコッと鳴くこと」が 語源から分かる 最適な覚え方。
cock-a-doodle-doo｜コケコッコー｜も鳴き声の擬音から生まれている。
○ 英語・同根
- chick｜ひな鳥｜
- chicken｜鶏｜
- chiken hawk｜家禽を襲う鷹｜
- chuck｜鶏の鳴き声｜
- cock｜雄鶏｜
- cock-a-doodle-doo｜コケコッコー｜