away 意味と語源

「立ち去る（on weg）」がこの単語のコアの語源。

中期英語 away, awey, awei, o wey, on way（～から離れて、外へ）⇒ 古期英語 onweg, aweg（離れて、遠くに）⇒ 古期英語 on weg（目的地への途中にいる、[on one’s way] 出ていく、[on one’s way] 立ち去る）⇒ ゲルマン祖語 in wega（目的地への途中にいる）⇒ ゲルマン祖語 in（～の中に）＋wegaz（道、通路、小道）⇒ 印欧祖語 wegh-（運ぶ）が語源。

英語 always（いつでも）と同じ語源をもつ。

• afield（野原で）
• alive（生きている）
• aloud（声を出して）
• always（いつでも）
• anyway（とにかく）
• doorway（戸口）
• leeway（余裕）
• on（～の上に）
• subway（地下道）
• way（道）
• wayfarer（旅人）
• waylay（待ち伏せる）
• wayward（わがままな）