「～から（ab-）あふれ（undo）ている（-ans）、あふれ出ている」がこの単語のコアの語源。
中期英語 abundaunt（たくさんある）⇒ アングロノルマン語 abundant（たくさんある）⇒ 古期フランス語 abondant（たくさんある）⇒ ラテン語 abundans（あふれ出ている）⇒ ラテン語 abundo（あふれ出る）＋-ans（現在分詞）⇒ ラテン語 ab-（～から）＋undo（あふれる、波打つ）⇒ ラテン語 unda（波、うねり）＋-o（動詞）⇒ ㋑ wodr（水）⇒ ㋑ wed-（水）＋-r（名詞）が語源。
英語 inundate（水浸しにする）と同じ語源をもつ。
