unleash 意味と語源

◉ 意味


【英語】 爆発させる、犬をひもから放す、解放する

 

◉ 語源解説


英語 un-(否定)+leash(動物をひもでつなぐ)⇒ ラテン語 laxa(緩いひも)⇒ ラテン語 laxus(緩い)⇒ 印欧祖語 sleg-(だらりと垂れた)が語源。


「動物をつなぐ(leash)ひもを外す(un-)こと」がこの単語のコアの語源。


英語 release(解放する)と同じ語源をもつ。

 

◉ 関連語


  • laches(権利不行使)
  • lax(緩んだ)
  • laxative(便秘薬)
  • laxity(弛緩)
  • lease(賃貸する)
  • leash(鎖でつなぐ)
  • lessor(賃貸人)
  • relax(くつろぐ)
  • relaxation(緩み)
  • release(解放する)
  • relish(楽しむ)