revenge 意味と語源

【英語】[他動] 復讐する、仕返しをする、[名] 復讐

語源解説

「強く(re-)復讐する(vengier)」がこの単語のコアの語源。

古期フランス語 revengier(復讐する)⇒ 古期フランス語 re-(強意)+vengier(復讐する)⇒ ラテン語 vindico(復讐する、守る)⇒ ラテン語 vindex(擁護する人)⇒ ラテン語 vis(暴力)+dico(言う)⇒ 印欧語根 deyk-(示す)が語源。

英語 avenge(復讐する)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語
  • avenge(仕返しをする)
  • vendetta(血の復讐)
  • vengeance(仇討ち)
  • vindicate(汚名をすすぐ)
  • vindicator(立証者)