refrain 意味と語源

「さらに（re-）手綱を取り付ける（freno）」がこの単語のコアの語源。

中期英語 refreynen（控える、自制する）⇒ 古期フランス語 refrener（控える、抑える）⇒ ラテン語 refreno（手綱を取り付ける、制御する）⇒ ラテン語 re-（後ろへ、再び、さらに）＋freno（手綱を取り付ける、抑える）⇒ ラテン語 frenus（馬具、引き具）⇒ 印欧祖語 dher-（縛り付ける）が語源。

英語 refrainment（自制）と同じ語源をもつ。

• refrainment（自制）