quail 意味と語源

【英語】[自動] 怖気づく、ひるむ、気後れする

◉ 語源解説

「苦しむ（kwelana）、病気をする、弱気になる」がこの単語のコアの語源。

中期英語 quaylen（怖気づく）⇒ 中期オランダ語 quelen（苦しむ、病気をする）⇒ 古オランダ語 quelan（苦しむ、病気をする）⇒ 西ゲルマン祖語 kwelan（苦しむ、病気をする）⇒ ゲルマン祖語 kwelana（苦しむ、病気をする）⇒ 印欧語根 gwelH-（突きとおす、打つ）が語源。

英語 quell（鎮める）と同じ語源をもつ。

◉ 関連語