please 意味と語源

【英語】[副][間投] どうか、[他動] を喜ばせる、を満足させる、[発] plíːz〔詳細

語源解説

「喜ばせる(placeo)」がこの単語のコアの語源。

動詞は、中期英語 plesen(喜ばせる)⇒ 古期フランス語 plaisir(喜ばせる)⇒ ラテン語 placeo(喜ばせる、喜んで同意する、親切にする)⇒ 印欧語根 pleh-(平らな)が語源。

副詞と間投詞は、英語 if it please you(もしよろしければ)の短縮 が語源。

英語 plead(懇願する)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語
  • complacent(自己満足した)
  • implacable(なだめにくい)
  • placable(なだめやすい)
  • placate(なだめる)
  • placebo(偽薬)
  • placid(大人しい)
  • plea(請願)
  • plead(懇願する)
  • pleasant(愉快な)
  • please(お願いだから)
  • pleasure(喜び)
  • suppliant(嘆願者)
  • supplicate(嘆願する)
  • supplication(嘆願)