padlock 意味と語源

【英語】[名] 南京錠、[他動] 南京錠を掛ける〔詳細

語源解説

「門(pad)の錠(lok)」がこの単語のコアの語源。

中期英語 padlock(南京錠)⇒ pad-, 起源不明 +中期英語 lok(錠、ロック)⇒ 古期英語 loc(錠)⇒ 西ゲルマン祖語 lok(錠)⇒ ゲルマン祖語 luka(錠)⇒ 印欧語根 lewg-(曲がる、回る、ひねる)が語源。pad- の部分は、おそらく、pad(門)のための錠、または、道に通じる門が由来かもしれない。

英語 locker(ロッカー)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語
  • deadlock(行き詰まり)
  • firelock(火打ち石銃)
  • footpad(追いはぎ)
  • gridlock(交通渋滞)
  • interlock(組み合う)
  • landlocked(陸地に囲まれた)
  • lock(錠)
  • lockdown(ロックダウン)
  • locker(ロッカー)
  • locket(写真入りペンダントヘッド)
  • locksmith(鍵屋)
  • matchlock(火縄銃)
  • pad(歩いていく)
  • unlock(開錠する)