【英語】暗い、見通せない、濁った、[発] mə́ːrki〔英辞郎〕
◉ 語源解説
「暗闇(mirke)のある(-y)」がこの単語のコアの語源。
中期英語 murky, mirky(暗い、見通せない)⇒ 中期英語 mirke, merke(暗がり、暗闇)+-y(~のある)⇒ 古期英語 mirce, myrce(暗がり、暗闇)⇒ ゲルマン祖語 merkwa, mirkwiz(暗がり、暗闇)⇒ ゲルマン祖語 merkuz(暗い、暗闇の、陰鬱な)⇒ 印欧祖語 merHgw-(暗い、暗闇の)⇒ 印欧祖語 mer-(輝く、ちらちら光る)が語源。
英語 murk(暗がり)と同じ語源をもつ。
Updated: 2024年1月6日 at 7:19 PM