molest 意味と語源

【英語】[他動] 性的ないたずらをする、苦しめる、困らせる

語源解説

「重荷(moles)が与えられた(-tus)する(-o)、重荷を与える」がこの単語のコアの語源。

中期英語 molesten(苦しめる)⇒ 古期フランス語 molester(苦しめる)⇒ ラテン語 molesto(苦しめる、面倒を掛ける、悩ませる)⇒ ラテン語 molestus(面倒な、困難な、迷惑な)+-o(動詞)⇒ ラテン語 moles(塊、岩、重荷)+-tus(過去分詞、~が与えられた)が語源。

英語 molecule(分子)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語