explosion 意味と語源

【英語】[名] 爆発、破裂、急増、[発] iksplóuʒən〔詳細

語源解説

「拍手の破裂音で舞台から俳優を追い出す(explodo)こと(-tio)、破裂音を出すこと」がこの単語のコアの語源。

フランス語 explosion(爆発、破裂)⇒ ラテン語 explosio(拍手で追い出すこと)⇒ ラテン語 explodo(拍手やブーイングで俳優を舞台から追い出す)+-tio(こと)⇒ ラテン語 ex-(外へ)+plaudo(手をたたく、拍手する、賛成する)⇒ 印欧祖語 leu-(音を立てる、鳴らす、歌う)が語源。

英語 applaud(拍手する)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語
  • applaud(拍手を送る)
  • applause(称賛)
  • explode(爆発する)
  • explosive(爆発性の)
  • implausible(本当らしくない)
  • plaudit(喝采)
  • plauditory(賞賛の)
  • plausibility(もっともらしさ)
  • plausible(口先のうまい)