eschew 意味と語源

◉ 意味


【英語】 意図的に避ける、控える〔英辞郎

 

◉ 語源解説


「恐れる(skiuhijan)、恐れて避ける」がこの単語のコアの語源。


中期英語 eschewen(避ける)⇒ 古期フランス語 eschiver(避ける、逃げる)⇒ 西ゲルマン祖語 skiuhijan(恐れる、避ける)⇒ 西ゲルマン祖語 skeuh(おびえた、怖がった、臆病な)+-jan(動詞)⇒ ゲルマン祖語 skeuhaz(おびえた、臆病な、恥ずかしがりな)が語源。


英語 shy(内気な)と同じ語源をもつ。

 

◉ 関連語


  • e-(発音を易しくするための接辞)
  • gun-shy(銃の音に敏感な)
  • shy(内気な)