dispatch 意味と語源

【英語】[他動] 発送する、派遣する、すばやく殺す

語源解説

「妨害(empeechier)の除去(des-)、障害を取り除く、放つ」がこの単語のコアの語源。

スペイン語 despachar(発送する)⇒ 古期フランス語 despeechier(障害を取り除く)⇒ 古期フランス語 des-(離れて、除去)+empeechier(妨害する、邪魔する)⇒ ラテン語 impedico(足枷をはめる、もつれさせる)⇒ ラテン語 im-(~の中に)+pedica(足枷、輪なわ)+-o(動詞)⇒ ラテン語 pes,pedis(足)+-ica(~の)⇒ 印欧祖語 ped-(歩く)が語源。

英語 impede(妨げる)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語
  • expedite(早める)
  • expedition(遠征)
  • impeach(弾劾する)
  • impede(妨げる)
  • impediment(障害)
  • millipede(ヤスデ)
  • pawn(ポーン)
  • pedal(ペダル)
  • pedate(足のある)
  • pedestrian(歩行者)
  • pioneer(開拓者)