【英語】[形] 抑止する、妨げる、[名] 戦争抑止力、[発] ditə́ːrənt〔詳細〕
◉ 語源解説
「恐怖させて(terreo)~から離(de-)している(-ens)」がこの単語のコアの語源。
ラテン語 deterrens(驚かして追い払っている、思いとどまらせている、抑止している)⇒ ラテン語 deterreo(脅かして追い払う、思いとどまらせる、抑止する)+-ens(~している、現在分詞)⇒ ラテン語 de-(~から、~から離れて、~から下へ)+terreo(怖がらせる、恐怖させる、抑止する)⇒ 印欧祖語 ter-(弱った、弱い、子供)が語源。
英語 terrific(ものすごい)と同じ語源をもつ。
Updated: 2023年8月20日 at 2:39 PM