◉ 意味
【英語】 チェックアウト、レジ、点検
◉ 語源解説
英語 check out(支払いをして引き払う)⇒ 英語 check(チェックする)+out(外へ)⇒ 中期英語 chek(チェック)⇒ 古期フランス語 eschec(王手)⇒ ラテン語 scaccus(王手!)⇒ アラビア語 sah(王)⇒ ペルシャ語 sah(王)⇒ 印欧祖語 tek-(手に入れる)が語源。
「退館手続きをチェックして(check)外へ(out)出ること、徹底的に(out)検査する(check)こと」がこの単語のコアの語源。
英語 chess(チェス)と同じ語源をもつ。