alas 意味と語源

【英語】[間投] ああ、あーあ、悲しいかな、[発] əlǽs〔詳細

語源解説

「あー(ah)疲れた(lassus)」がこの単語のコアの語源。

中期英語 alas(ああ、あーあ)⇒ 古期フランス語 a las(ああ、あーあ)⇒ 古期フランス語 a(ああ、あっ)+las, lasse(ああ、あーあ)⇒ ラテン語 lassus(疲れた、弱々しい、疲れ果てた)⇒ 印欧祖語 lehd-(疲れた、遅い)が語源。

英語 lassitude(だるさ)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語
  • ah(ああ)
  • lassitude(だるさ)