◉ 代表的な 意味
こそこそした、人目を気にした、隠そうとしている
◉ 語源についての解説
「泥棒｜furtum｜している｜-ivus｜、こそこそしている」が 語源から分かる 最適な覚え方。
フランス語 furtif｜こそこそした｜⇒ ラテン語 furtivus｜秘密の、隠された、盗まれた｜⇒ ラテン語 furtum｜泥棒、こそ泥｜＋-ivus｜～している｜⇒ ラテン語 fur｜泥棒、こそ泥｜⇒ 印欧祖語 bher-｜運ぶ｜が 詳細な語源。
英語 ferret｜フェレット｜と 同じ語源をもつ。
◉ 同根の 英単語
- ferret｜フェッレト｜
- furuncle｜癤｜
- furunculosis｜癤腫症｜