emigrant 意味と語源

【英語】[名] 外国への移住者、移民、[形] 外国への移住の〔英辞郎

語源解説

「外へ(ex-)移住(migro)している(-ans)、外へ移住する人」がこの単語のコアの語源。


ラテン語 emigrans(外へ移住している)⇒ ラテン語 emigro(外へ移住する)+-ans(現在分詞)⇒ ラテン語 ex-(~から外へ)+migro(移住する、住居を変える、引っ越す)⇒ 印欧祖語 hmeygw-(変える、場所を変える)⇒ 印欧祖語 mey-(交換する)が語源。


英語 immigrant(外国からの移民)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語
  • emigrate(他国へ移住する)
  • emigration(移住すること)
  • immigrant(外国からの移民)
  • immigrate(他国から移住する)
  • immigration(他国からの移住)
  • migrant(移住者)
  • migrate(移住する)
  • migration(移住)
  • migratory(渡りを行う)