不起 意味と語源は？【中国語】

○ この単語の発音は？

---

• 不起 bùqǐ

 

○ この単語の意味は？

---

• 起きれない
• ～する余裕がない
• ～することを望まない
• Wiki

 

○ この単語の語源は？

---

• 不｜〜ない、否定
• 起｜起きる、立ち上がる
• 起きれない
• ～する余裕がない
• 起こさない、～することを望まない

 

○ この単語の例文 ↓

---

• 我今天太累了，早上起不起来。
• 今日は疲れすぎて、朝起きられない。

 

○ この単語と同根の中国語

---

• bùdàn［不但］｜〜だけでなく｜
• bùguò［不过］｜しかし｜
• bùshì［不是］｜〜ではない｜
• bùyào［不要］｜いらない｜
• bùyínggāi［不应该］｜〜すべきでない｜
• qǐbù［起步］｜歩き出す｜
• qǐchuáng［起床］｜起きる｜
• qǐdiǎn［起点］｜出発点｜
• qǐlái［起来］｜〜し始める｜
• qǐlì［起立］｜起立する｜

 

○ この単語と同根の日本語

---

• 起源
• 起床
• 起動
• 起立
• 不安
• 不可能
• 不利

 

○ この単語の類語は？

---

• bùnéng［不能］｜できない｜
• duìbuqǐ［对不起］｜すみません｜
• qǐbulái［起不来］｜起きられない｜
• táibudòng［抬不动］｜持ち上げられない｜
• wúfǎ［无法］｜不可能だ｜

 

○ この単語の参照先は？

---

• Wiktionary