strangle 意味と語源

◉ 意味


【英語】を窒息死させる、を抑える、窒息死する、[発] strǽŋgl〔英辞郎

 

◉ 語源解説


「馬の口に付けて引く綱(strangle)させる(-oo)、ひもで絞め殺す」がこの単語のコアの語源。


中期英語 stranglen(窒息死させる)⇒ 古期フランス語 estrangler(窒息死させる)⇒ ラテン語 strangulo(窒息死させる、ひどく苦しめる)⇒ 古代ギリシャ語 strangaloomai(絞め殺される、ねじれる)⇒ 古代ギリシャ語 strangale(馬の口につけて引く綱)+-oo(~させる、使役動詞)⇒ 印欧祖語 strengh-(ひも、ピンと張った、より合わせる)が語源。


英語 string(ひも)と同じ語源をもつ。

 

◉ 関連語


  • strangles(馬の腺疫)
  • strangulate(縛る)
  • string(ひも)
  • strong(強い)