unpleasant 意味と語源

【英語】[形] 不愉快な、感じの悪い、嫌な、[発] ʌnplézənt〔詳細

語源解説

「喜ばせ(please)てい(-ant)ない(un-)」がこの単語のコアの語源。

英語 un-(~しない、否定)+pleasant(楽しい、愉快な、感じの良い)⇒ 中期英語 pleasaunte(喜ばせている、受け入れることができる、喜んだ)⇒ 古期フランス語 plaisant(喜ばせている)⇒ 古期フランス語 plaisir(喜ばせる)+-ant(~している、現在分詞)⇒ ラテン語 placeo(喜ばせる、喜んで同意する、親切にする)⇒ 印欧語根 pleh-(平らな)が語源。

英語 pleasure(喜び)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語
  • complacent(自己満足した)
  • complaisant(親切な)
  • placebo(偽薬)
  • placid(大人しい)
  • plead(懇願する)
  • pleasant(愉快な)
  • please(お願いだから)
  • please(楽しませる)
  • pleased(喜んだ)
  • pleasurable(楽しい)
  • pleasure(喜び)
  • suppliant(嘆願者)
  • supplicate(嘆願する)
  • supplication(嘆願)