trabajar 意味と語源【スペイン語】

○ 発音


  • trabajar

 

○ 意味


  • 働く
  • 努力する
  • Wiki

 

○ 語源


  • trabajar|働く、苦しむ|古スペイン語
  • tripaliare|拷問する、苦しむ|ラテン語
  • tripalium|三本の杭の拷問具|ラテン語
    • -are|動詞|ラテン語
  • tripalis|三本の杭をもつ|ラテン語
    • -ium|名詞|ラテン語
  • tri-|三|ラテン語
    • palus|杭、支柱|ラテン語
    • + -is|形容詞|ラテン語

 

○ 覚え方


 

○ 例文


  • Ella trabaja en una empresa internacional.
  • 彼女は国際企業で働いています。

 

○ スペイン語・同根


  • trabajador|働き者|
  • trabajadora|勤勉な女性|
  • trabajo|仕事|
  • trabajoso|骨の折れる|
  • trabajón|大仕事|

 

○ 英語・同根


  • pale|杭|
  • pole|棒|
  • travel|旅行|
  • triangle|三角形|
  • trio|トリオ|
  • trivial|些細な|

 

○ スペイン語・類語


  • emplear|雇う|
  • esforzarse|努力する|
  • laborar|働く|
  • ocupar|占める、従事する|
  • producir|生産する|

 

○ 参考


 

○ 活用


  1. 現在形
  2. 過去形/完了過去形
  3. 未完了過去形
  4. 未来形
  5. 接続法現在
  6. 命令形
  7. 現在分詞
  8. 過去分詞

 


1.現在形

  • yo trabajo
  • 私は働く
  • tú trabajas
  • 君は働く
  • él/ella/usted trabaja
  • 彼/彼女/あなたは働く
  • nosotros/nosotras trabajamos
  • 私たちは働く
  • vosotros/vosotras trabajáis
  • 君たちは働く
  • ellos/ellas/ustedes trabajan
  • 彼ら/彼女ら/あなた方は働く

活用TOP


2.過去形/完了過去形

  • yo trabajé
  • 私は働いた
  • tú trabajaste
  • 君は働いた
  • él/ella/usted trabajó
  • 彼/彼女/あなたは働いた
  • nosotros/nosotras trabajamos
  • 私たちは働いた
  • vosotros/vosotras trabajasteis
  • 君たちは働いた
  • ellos/ellas/ustedes trabajaron
  • 彼ら/彼女ら/あなた方は働いた

活用TOP


3.未完了過去形

  • yo trabajaba
  • 私は働いていた
  • tú trabajabas
  • 君は働いていた
  • él/ella/usted trabajaba
  • 彼/彼女/あなたは働いていた
  • nosotros/nosotras trabajábamos
  • 私たちは働いていた
  • vosotros/vosotras trabajabais
  • 君たちは働いていた
  • ellos/ellas/ustedes trabajaban
  • 彼ら/彼女ら/あなた方は働いていた

活用TOP


4.未来形

  • yo trabajaré
  • 私は働くだろう
  • tú trabajarás
  • 君は働くだろう
  • él/ella/usted trabajará
  • 彼/彼女/あなたは働くだろう
  • nosotros/nosotras trabajaremos
  • 私たちは働くだろう
  • vosotros/vosotras trabajaréis
  • 君たちは働くだろう
  • ellos/ellas/ustedes trabajarán
  • 彼ら/彼女ら/あなた方は働くだろう

活用TOP


5.接続法現在

  • yo trabaje
  • 私が働く
  • tú trabajes
  • 君が働く
  • él/ella/usted trabaje
  • 彼/彼女/あなたが働く
  • nosotros/nosotras trabajemos
  • 私たちが働く
  • vosotros/vosotras trabajéis
  • 君たちが働く
  • ellos/ellas/ustedes trabajen
  • 彼ら/彼女ら/あなた方が働く

活用TOP


6.命令形

  • (tú) trabaja
  • (君)働いて/カジュアル
  • (usted) trabaje
  • (あなた)働いてください/丁寧
  • (nosotros) trabajemos
  • (私たちで)働きましょう
  • (vosotros) trabajad
  • (君たち)働きなさい/複数・カジュアル
  • (ustedes) trabajen
  • (あなた方)働いてください/複数・丁寧

活用TOP


7.現在分詞

  • trabajando
  • 働いているところ

活用TOP


8.過去分詞

  • trabajado
  • 働いた/働かれた

活用TOP