suffer 意味と語源

【英語】[自他動] (に)苦しむ、(を)被る、(を)耐える、[発] sʌ́fər〔英辞郎

語源解説

「下になって(sub-)運ぶ(fero)、重荷を背負う」がこの単語のコアの語源。


中期英語 suffren(苦しむ、耐える)⇒ 古期フランス語 suffrir, sofrir(苦しむ、耐える)⇒ 俗ラテン語 sufferio(苦しむ、耐える)⇒ ラテン語 suffero(持ち上げる、持ちこたえる、耐える)⇒ ラテン語 sub-(下に、下から上に)+fero(運ぶ、持っていく)⇒ 印欧祖語 bher-(運ぶ)が語源。


英語 burden(負担)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語