◉ 代表的な 意味
人魚、マーメイド〔英辞郎〕
◉ 語源についての解説
「海|mere|の若い女性|mayde|」が 語源から分かる 最適な覚え方。
中期英語 mermayde|人魚|⇒ 中期英語 mere|海、湖|+mayde|若い女性|⇒ 中期英語 maiden|乙女|の短縮 ⇒ 古期英語 maegden|少女、処女|⇒ 西ゲルマン祖語 magadin|少女|⇒ 西ゲルマン祖語 magath|少女|+-in|指小辞|⇒ ゲルマン祖語 magaths|少女、処女、乙女|が 詳細な語源。
英語 maiden|乙女|と 同じ語源をもつ。