喫, 吃 意味と字源は?関連語は何がある?【漢字】

○ この漢字の発音は?


  • 《中》 吃 chī
  • 《韓》 喫 끽

 

○ この漢字の意味は?


  • 食べる、飲む、消費する
  • 苦しみを受ける、耐える
  • [日 (吃) ] どもる、従う
  • Wiki

 

○ この漢字の字源は?


  • 形声文字。
  • 意符「口」+ 音符「契(kʰɯd)」。
  • 「吃」のもともとの意味は「どもる」。
  • 「食べる」の意味する簡体字の「吃」はおそらく漢字の形だけの借用。
  • 本来の意味である「どもる」の意は簡体字ではなくなっている。

 

○ この漢字が使われる中国語は?


  • chīfàn[吃饭]|ご飯を食べる|
  • chījīng[吃惊]|驚く|
  • chīkuī[吃亏]|損をする|
  • chīlì[吃力]|骨が折れる|
  • chīyào[吃药]|薬を飲む|
  • hǎochī[好吃]|美味しい|

 

○ この漢字が使われる日本語は?


  • 吃音
  • 吃驚
  • 喫煙
  • 喫水
  • 喫茶
  • 満喫

 

○ この漢字の参照先は?