jeopardy 意味と語源

【英語】[名] 危険にさらされること、有罪になる危険性、危険、[発] dʒépərdi〔詳細

語源解説

「五分五分の試合(jeu parti)、不確かな状態」がこの単語のコアの語源。

中期英語 jeopardie, jupartie(五分五分の見込み、不確かな状態、危険な状況)⇒ 古期フランス語 jeu parti(五分五分の見込み、五分五分の試合)⇒ ラテン語 iocus partitus(五分五分の見込み、別の可能性)⇒ ラテン語 iocus(冗談、試合、ゲーム)+partitus(分けた、分け合った)⇒ ラテン語 partio(分ける)⇒ ラテン語 pars(部分)⇒ 印欧祖語 pera-(分配する)が語源。

英語 joke(冗談)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語
  • jeorpardize(危うくする)
  • jest(冗談)
  • jewel(宝石)
  • jewelry(宝石類)
  • jocose(滑稽な)
  • jocular(滑稽な)
  • joke(冗談)
  • juggle(ジャグリング)
  • juggler(手品師)
  • part(部分)
  • part(分ける)
  • partake(参加する)
  • partial(部分的な)