holocaust 意味と語源

【英語】[名] 大虐殺、ホロコースト、大惨事、[発] hɑ́ləkɔ̀ːst〔詳細

語源解説

「全部(holos)焼いた(kaustos)、皆殺し」がこの単語のコアの語源。

中期英語 holocaust(完全に燃やして捧げる動物のいけにえ)⇒ ラテン語 holocaustum(完全に燃やして捧げる動物のいけにえ)⇒ 古代ギリシャ語 holokaustos(完全に焼かれた、丸焼け、全焼)⇒ 古代ギリシャ語 holos(全部の、完全な、全体の)+kaustos(焼いた、燃やした、焦げた)⇒ 古代ギリシャ語 kaio(燃える、燃やす、火を付ける)が語源。

英語 Catholic(カトリック)と同じ語源をもつ。

◉ 関連語
  • calm(静かな)
  • calmly(静かに)
  • Catholic(カトリック)
  • caustic(辛辣な)
  • cauterize(麻痺させる)
  • cautery(焼灼剤)
  • encaustic(焼き付けの)
  • holism(全体論)
  • holistic(全体論の)
  • holophrastic(統合的な)
  • holotype(正基準標本)
  • hypocaust(古代ローマ建築物の床下暖房)
  • ink(インク)
  • inkjet(インクジェット方式の)