打電話, 打电话 意味と語源は?【中国語】

○ この単語の発音は?


  • 打电话 dǎdiànhuà

 

○ この単語の意味は?


  • 電話をかける
  • 電話する
  • Wiki

 

○ この中国語の語源は?


  • 「打」|打つ、名詞から動詞句を作るダミー動詞
  • 「电」|電気
  • 「话」|話
  • 電話(电话)をする(打)、電話をかける

 

○ この単語の例文 ↓


  • 我晚上给你打电话。
  • 夜にあなたに電話します。

 

○ 同じ漢字を共有する中国語は?


  • dǎgōng[打工]|アルバイトする|
  • dǎqiú[打球]|ボールを打つ|
  • diàndēng[电灯]|電灯|
  • diànnǎo[电脑]|パソコン|
  • diàntī[电梯]|エレベーター|
  • diànyǐng[电影]|映画|
  • huàyǔ[话语]|言葉、語り|
  • shuōhuà[说话]|話す|
  • tánhuà[谈话]|会話|

 

○ 同じ漢字が使われる日本語は?


  • 会話
  • 打撃
  • 通話
  • 電気
  • 電話

 

○ この中国語の類語は?


  • dǎbāo[打包]|テイクアウトする|
  • dǎzhāohu[打招呼]|挨拶する|
  • gěi … dǎ diànhuà[给〜打电话]|〜に電話をかける|
  • jiē diànhuà[接电话]|電話を受ける|

 

○ この中国語の参照先は?