目次
○ 発音
- alejar
○ 意味
- 遠ざける
- 引き離す
- 距離を置く
- Wiki
○ 語源
- スペイン語 a-｜～へ、近くに｜
- スペイン語 lejos｜遠くに、遠く離れて｜
- スペイン語 -ar｜動詞語尾｜
- スペイン語 lejos｜遠くに、遠く離れて｜
- 古スペイン語 lexos｜遠くに、遠く離れて｜
- ラテン語 laxius, laxior｜より広い、より緩んだ｜
- ラテン語 laxus｜広い、緩んだ｜
- ラテン語 -ior｜より～、比較級｜
- 印欧祖語 sleg-｜だらりと垂れた｜
○ 覚え方
○ 例文
- El viento aleja las nubes.
- 風が雲を遠ざける。
○ スペイン語・同根
- lejano｜遠い｜
- lejos｜遠くに、より広い｜
○ 英語・同根
- laches｜権利不行使｜
- lax｜緩んだ｜
- laxative｜便秘薬｜
- laxity｜弛緩｜
- lease｜賃貸する｜
- leash｜鎖でつなぐ｜
- lessor｜賃貸人｜
- relax｜緩める｜
- relaxation｜緩み｜
- release｜解放する｜
- relish｜楽しむ｜
- unleash｜爆発させる｜
○ スペイン語・類語
- apartar｜どける、隔てる｜
- distanciar｜距離を置く｜
- separar｜分ける、離す｜
○ 活用
１．現在形
- yo alejo – 私は遠ざける
- tú alejas – 君は遠ざける
- él/ella/usted aleja – 彼／彼女／あなたは遠ざける
- nosotros/nosotras alejamos – 私たちは遠ざける
- vosotros/vosotras alejáis – 君たちは遠ざける
- ellos/ellas/ustedes alejan – 彼ら／彼女ら／あなた方は遠ざける
２．過去形／完了過去形
- yo alejé – 私は遠ざけた
- tú alejaste – 君は遠ざけた
- él/ella/usted alejó – 彼／彼女／あなたは遠ざけた
- nosotros/nosotras alejamos – 私たちは遠ざけた
- vosotros/vosotras alejasteis – 君たちは遠ざけた
- ellos/ellas/ustedes alejaron – 彼ら／彼女ら／あなた方は遠ざけた
３．未完了過去形
- yo alejaba – 私は遠ざけていた／よく遠ざけた
- tú alejabas – 君は遠ざけていた／よく遠ざけた
- él/ella/usted alejaba – 彼／彼女／あなたは遠ざけていた／よく遠ざけた
- nosotros/nosotras alejábamos – 私たちは遠ざけていた／よく遠ざけた
- vosotros/vosotras alejabais – 君たちは遠ざけていた／よく遠ざけた
- ellos/ellas/ustedes alejaban – 彼ら／彼女ら／あなた方は遠ざけていた／よく遠ざけた
４．未来形
- yo alejaré – 私は遠ざけるだろう
- tú alejarás – 君は遠ざけるだろう
- él/ella/usted alejará – 彼／彼女／あなたは遠ざけるだろう
- nosotros/nosotras alejaremos – 私たちは遠ざけるだろう
- vosotros/vosotras alejaréis – 君たちは遠ざけるだろう
- ellos/ellas/ustedes alejarán – 彼ら／彼女ら／あなた方は遠ざけるだろう
５．接続法現在
- yo aleje – 私が遠ざける
- tú alejes – 君が遠ざける
- él/ella/usted aleje – 彼／彼女／あなたが遠ざける
- nosotros/nosotras alejemos – 私たちが遠ざける
- vosotros/vosotras alejéis – 君たちが遠ざける
- ellos/ellas/ustedes alejen – 彼ら／彼女ら／あなた方が遠ざける
６．命令形
- (tú) aleja – （君）遠ざけなさい／カジュアル
- (usted) aleje – （あなた）遠ざけてください／丁寧
- (nosotros) alejemos – （私たちで）遠ざけましょう
- (vosotros) alejad – （君たち）遠ざけなさい／複数カジュアル
- (ustedes) alejen – （あなた方）遠ざけてください／複数丁寧
７．現在分詞
- alejando – 遠ざけているところ
８．過去分詞
- alejado – 遠ざけた／遠ざけられた