acabar 意味と語源【スペイン語】

○ 発音

  • acabar

 

○ 意味

  • 終わらせる
  • 終わる
  • 使い切る
  • Wiki

 

○ 語源

  • accapare｜終わる｜ラテン語
  • ad-｜～へ｜ラテン語 
    • caput｜頭、終わり｜ラテン語
    • -are｜動詞｜ラテン語
  • kaput｜頭｜印欧祖語

 

○ 覚え方

 

○ 例文

  • Acabo de terminar mi tarea.
  • 私はちょうど宿題を終えたところです。

 

○ スペイン語・同根

  • acabar con｜～を終わらせる｜
  • acabarse｜終わる、なくなる｜

 

○ 英語・同根

 

○ 類語・スペイン語

  • concluir｜完結する、締めくくる｜
  • terminar｜終える、終了する｜

 

○ 参考

 

○ 活用

  1. 現在形
  2. 過去形／完了過去形
  3. 未完了過去形
  4. 未来形
  5. 接続法現在
  6. 命令形
  7. 現在分詞
  8. 過去分詞

 

１．現在形

  • yo acabo
  • 私は終える
  • tú acabas
  • 君は終える
  • él/ella/usted acaba
  • 彼／彼女／あなたは終える
  • nosotros/nosotras acabamos
  • 私たちは終える
  • vosotros/vosotras acabáis
  • 君たちは終える
  • ellos/ellas/ustedes acaban
  • 彼ら／彼女ら／あなた方は終える

活用TOP

２．過去形／完了過去形

  • yo acabé
  • 私は終えた
  • tú acabaste
  • 君は終えた
  • él/ella/usted acabó
  • 彼／彼女／あなたは終えた
  • nosotros/nosotras acabamos
  • 私たちは終えた
  • vosotros/vosotras acabasteis
  • 君たちは終えた
  • ellos/ellas/ustedes acabaron
  • 彼ら／彼女ら／あなた方は終えた

活用TOP

３．未完了過去形

  • yo acababa
  • 私は終えていた／よく終えた
  • tú acababas
  • 君は終えていた／よく終えた
  • él/ella/usted acababa
  • 彼／彼女／あなたは終えていた／よく終えた
  • nosotros/nosotras acabábamos
  • 私たちは終えていた／よく終えた
  • vosotros/vosotras acababais
  • 君たちは終えていた／よく終えた
  • ellos/ellas/ustedes acababan
  • 彼ら／彼女ら／あなた方は終えていた／よく終えた

活用TOP

４．未来形

  • yo acabaré
  • 私は終えるだろう
  • tú acabarás
  • 君は終えるだろう
  • él/ella/usted acabará
  • 彼／彼女／あなたは終えるだろう
  • nosotros/nosotras acabaremos
  • 私たちは終えるだろう
  • vosotros/vosotras acabaréis
  • 君たちは終えるだろう
  • ellos/ellas/ustedes acabarán
  • 彼ら／彼女ら／あなた方は終えるだろう

活用TOP

５．現在分詞

  • acabando
  • 終えているところ

活用TOP

６。命令形

  • (tú) acaba
  • （君）終えて／カジュアル
  • (usted) acabe
  • （あなた）終えてください／丁寧
  • (nosotros) acabemos
  • （私たちで）終えましょう
  • (vosotros) acabad
  • （君たち）終えなさい／複数・カジュアル
  • (ustedes) acaben
  • （あなた方）終えてください／複数・丁寧

活用TOP

７。現在分詞

  • acabando
  • 終えているところ

活用TOP

８。過去分詞

  • acabado
  • 終えた／終えられた

活用TOP

Updated: 2025-03-01 at 6:00 PM