abrir 意味と語源【スペイン語】

○ 発音


  • abrir

 

○ 意味


  • 開く
  • 開ける
  • Wiki

 

○ 語源


  • aperio|開ける、明らかにする|ラテン語
  • hepo|離れて、外れて|印欧祖語
    • wer-|覆う|印欧祖語

 

○ 覚え方


  • hepo|外れて
  • wer-|覆う
  • 覆いを外す

 

○ 例文


  • Voy a abrir la ventana para que entre aire fresco.
  • 新鮮な空気を入れるために窓を開けます。

 

○ スペイン語・同根


  • abierto|開いている|
  • abrirse|開く|

 

○ 英語・同根


 

○ 類語・スペイン語


  • desbloquear|解放する|
  • destapar|蓋を取る|
  • descubrir|発見する|

 

○ 参考


 

○ 活用


  1. 現在形
  2. 過去形/完了過去形
  3. 未完了過去形
  4. 未来形
  5. 接続法現在
  6. 命令形
  7. 現在分詞
  8. 過去分詞

 


1.現在形

  • yo abro
  • 私は開ける
  • tú abres
  • 君は開ける
  • él/ella/usted abre
  • 彼/彼女/あなたは開ける
  • nosotros/nosotras abrimos
  • 私たちは開ける
  • vosotros/vosotras abrís
  • 君たちは開ける
  • ellos/ellas/ustedes abren
  • 彼ら/彼女ら/あなた方は開ける

活用TOP


2.過去形/完了過去形

  • yo abrí
  • 私は開けた
  • tú abriste
  • 君は開けた
  • él/ella/usted abrió
  • 彼/彼女/あなたは開けた
  • nosotros/nosotras abrimos
  • 私たちは開けた
  • vosotros/vosotras abristeis
  • 君たちは開けた
  • ellos/ellas/ustedes abrieron
  • 彼ら/彼女ら/あなた方は開けた

活用TOP


3.未完了過去形

  • yo abría
  • 私は開けていた/よく開けた
  • tú abrías
  • 君は開けていた/よく開けた
  • él/ella/usted abría
  • 彼/彼女/あなたは開けていた/よく開けた
  • nosotros/nosotras abríamos
  • 私たちは開けていた/よく開けた
  • vosotros/vosotras abríais
  • 君たちは開けていた/よく開けた
  • ellos/ellas/ustedes abrían
  • 彼ら/彼女ら/あなた方は開けていた/よく開けた

活用TOP


4.未来形

  • yo abriré
  • 私は開けるだろう
  • tú abrirás
  • 君は開けるだろう
  • él/ella/usted abrirá
  • 彼/彼女/あなたは開けるだろう
  • nosotros/nosotras abriremos
  • 私たちは開けるだろう
  • vosotros/vosotras abriréis
  • 君たちは開けるだろう
  • ellos/ellas/ustedes abrirán
  • 彼ら/彼女ら/あなた方は開けるだろう

活用TOP


5.接続法現在

  • yo abra
  • 私が開ける
  • tú abras
  • 君が開ける
  • él/ella/usted abra
  • 彼/彼女/あなたが開ける
  • nosotros/nosotras abramos
  • 私たちが開ける
  • vosotros/vosotras abráis
  • 君たちが開ける
  • ellos/ellas/ustedes abran
  • 彼ら/彼女ら/あなた方が開ける

活用TOP


6.命令形

  • (tú) abre
  • (君)開けて/カジュアル
  • (usted) abra
  • (あなた)開けてください/丁寧
  • (nosotros) abramos
  • (私たちで)開けましょう
  • (vosotros) abrid
  • (君たち)開けなさい/複数・カジュアル
  • (ustedes) abran
  • (あなた方)開けてください/複数・丁寧

活用TOP


7.現在分詞

  • abriendo
  • 開けているところ

活用TOP


8.過去分詞

  • abierto
  • 開けた/開けられた

活用TOP